Sur l'espace nordique des Confins, afin que tout le monde puisse profiter des joies de la neige sans déranger l'autre, il est conseillé de respecter les règles suivantes :
Skieurs
N’oubliez jamais votre forfait. Sa présentation au contrôleur ou aux bornes est obligatoire.
Respectez le sens des pistes.
Skiez à droite.
Laissez la priorité aux skieurs descendant.
Skateurs, évitez de détériorer les traces.
Les pulkas ne sont autorisées qu'équipées de skis et de bras rigides.
Respectez l’environnement.
Emportez vos détritus.
Marcheurs
Des chemins sont à votre disposition.
Évitez les voies de circulation.
N’empruntez jamais les pistes de ski.
Ne traversez les pistes qu’aux passages autorisés et matérialisés par un logo de croix noire dans un triangle orange.
Restez sur les chemins piétons.
Ne suivez pas les « fausses traces ».
Respectez l’environnement.
Emportez vos détritus.
Raquettes
Des itinéraires sont à votre disposition.
N’empruntez jamais les pistes de ski.
Ne traversez les pistes qu’aux passages autorisés et matérialisés par un logo de croix noire dans un triangle orange.
A l'intérieur du Domaine Skiable, restez sur les chemins piétons et les itinéraires raquettes.
Ne créez pas de « fausses traces » et ne les suivez pas.
En dehors du domaine skiable, vous pouvez évoluer en totale liberté. Respectez cependant la nature fragilisée en hiver en évitant de piétiner sa flore et de déranger sa faune.
Emportez vos détritus.
Luges
Un espace luge est à votre disposition.
Remontez en dehors de la piste de luge par le chemin prévu à cet effet afin d’éviter les collisions. Restez maître de votre vitesse.
Les pistes de ski sont interdites.
Les chemins piétons ne sont autorisés aux luges que pour la promenade.
Respectez l’environnement.
Emportez vos détritus.
Chiens
Les chiens sont interdits sur les pistes.
Ils sont autorisés sur les chemins piétons et itinéraires raquettes à conditions d’être tenus en laisse.
Pour des raisons de sécurité, l’équitation et les traineaux à chiens ne sont pas autorisés sur le domaine.